Termeni și condiții de utilizare
Ultima revizuire: 13 septembrie 2026
Serviciul reglementat de această pagină
lisboncarhire.com este operat de Lisbon Carhire, cu sediul în Avenida Almirante Gago Coutinho 60, Alvalade, 1700-031 Lisbon, Portugalia. Compară mașini de la firme de închirieri independente care deservesc Lisbon și aeroportul său, și te trimite la cea pe care o alegi. Suntem un serviciu de comparare și direcționare, nimic mai mult: nicio mașină de aici nu ne aparține, niciuna nu este asigurată de noi, iar nimeni de la un ghișeu de închirieri nu lucrează pentru noi.
Acești termeni acoperă ce se întâmplă pe acest website: citirea, compararea și trimiterea unei cereri. Închirierea în sine este reglementată de contractul furnizorului, la predare, care prevalează asupra acestei pagini în orice privește mașina.
Contractul tău este cu furnizorul
Alegerea unei mașini transmite datele tale, detaliile de contact și vehiculul ales către firma care îl operează. Acel furnizor confirmă mașina, indică garanția pe care o va reține, emite numărul de referință al rezervării și predă cheile la Aeroportul Humberto Delgado, în Prior Velho sau oriunde spune anunțul. Acel contract este exclusiv între tine și furnizor; Lisbon Carhire nu este parte la el și nu îl poate modifica sau impune.
Compararea nu te costă nimic. Când o rezervare începută aici este finalizată, furnizorul ne plătește un comision de recomandare din propria sa marjă; nu se adaugă la tariful tău și nu afectează ordinea anunțurilor, care urmează filtrele și sortarea ta.
Prețuri și disponibilitate din fluxul live
Un anunț este alcătuit din fluxul live al furnizorului, pe măsură ce pagina se încarcă: tariful zilnic, politica privind combustibilul, plafonul de kilometraj, regula garanției și descrierea mașinii provin toate din acel flux. Disponibilitatea în Lisbon se schimbă rapid vara și în jurul sărbătorilor legale: o mașină poate dispărea cât timp o compari, iar un furnizor poate revizui un tarif fără să ne anunțe.
Ce obligă furnizorul este prețul și condițiile pe care le confirmă când rezervi, nu o pagină de rezultate de cu o oră în urmă. O fotografie reprezintă o clasă de mașină; vehiculul predat poate fi un alt model de aceeași dimensiune.
Ce va cere furnizorul
Fiecare firmă de închirieri își stabilește propriile condiții de acceptare, iar îndeplinirea lor este responsabilitatea ta: un permis deținut cel puțin perioada indicată în anunț, o vârstă în intervalul afișat, un act de identitate pe numele șoferului principal, și o metodă de plată pe care acel furnizor o acceptă. Detaliile pe care le tastezi aici trebuie să fie corecte; un ghișeu poate refuza o rezervare ale cărei documente nu se potrivesc.
Multe autostrăzi din jurul orașului Lisbon colectează taxe electronic, iar majoritatea furnizorilor montează un transponder contra unei taxe zilnice care ajunge pe factura lor, nu pe a noastră. Ducerea mașinii în Spania necesită de obicei acordul scris al furnizorului și poate implica un comision; fără el, încalci contractul de închiriere, nu această pagină.
Modificări, anulări și rambursări
Fiecare furnizor își scrie propriile reguli pentru schimbarea datelor, schimbul de mașini și anulare, așa că citește condițiile afișate lângă o mașină înainte să confirmi. După aceea, modificările se adresează furnizorului, menționând numărul tău de referință al rezervării; o rambursare este decizia furnizorului, conform propriilor termeni, și nu o putem contesta.
Limitele răspunderii noastre
Avem grijă rezonabilă cu anunțurile și transmitem cererile fără întârziere, dar inspectarea vehiculelor, angajarea personalului de la predare și stabilirea prețurilor sunt afacerea furnizorului. Dacă o rezervare este anulată, o mașină nu corespunde, o taxă de daune este contestată sau o garanție întârzie să revină, problema ține de furnizor, conform contractului tău cu el.
În măsura permisă de legea portugheză și europeană, răspunderea noastră pentru folosirea acestui website este limitată la pierderea directă cauzată de propria noastră neglijență. Pierderea indirectă și pe cale de consecință, de exemplu un zbor ratat de pe Humberto Delgado sau o noapte de hotel pierdută, este exclusă. Nimic de aici nu elimină o răspundere pe care legea ne interzice să o excludem, iar drepturile tale legale ca și consumator rămân neatinse.
Utilizare acceptabilă și recenzii
Folosește site-ul pentru a găsi o mașină pe care intenționezi să o închiriezi. Extragerea automată a anunțurilor, îndreptarea unor unelte automate spre căutare, introducerea unor detalii de rezervare pe care nu intenționezi să le onorezi, și folosirea formularelor de cerere sau de recenzie în scopuri ilegale sau comerciale sunt interzise.
Publică o recenzie doar despre o închiriere pe care ai făcut-o chiar tu, niciodată pentru un furnizor sau un rival, și păstreaz-o lipsită de orice defăimător; trimiterea ei ne permite să o publicăm, să o scurtăm sau să o eliminăm fără plată, iar una pe care nu o putem verifica este eliminată.
Drepturi de autor și mărci comerciale
Drepturile de autor asupra textului, machetelor, tabelelor comparative, ghidurilor de condus și codului site-ului lisboncarhire.com aparțin Lisbon Carhire, cu excepția cazului în care o pagină spune altfel, și nu pot fi reproduse fără permisiune scrisă. Numele furnizorilor, siglele și imaginile vehiculelor rămân ale lor.
Legea aplicabilă, modificări și contact
Revizuim acești termeni pe măsură ce site-ul și relațiile sale cu furnizorii se schimbă; o versiune nouă se aplică odată publicată aici, iar folosirea în continuare a site-ului reprezintă acceptarea ei.
Legea portugheză guvernează acești termeni, iar instanțele din Lisbon sunt competente pentru orice litigiu care decurge din ei. Dacă ești consumator rezident într-un alt stat membru al Uniunii Europene, această alegere lasă neatinsă protecția pe care ți-o oferă normele obligatorii de protecție a consumatorului din propria ta țară, și poți iniția o procedură în instanțele acesteia. Prelucrarea datelor este descrisă separat.
Vezi Politica de Confidențialitate
Întrebările legate de acești termeni sau de un anunț se trimit la [email protected].