Условия использования

Какую услугу регулирует эта страница

lisboncarhire.com управляется компанией Lisbon Carhire, зарегистрированной по адресу Avenida Almirante Gago Coutinho 60, Alvalade, 1700-031 Lisbon, Португалия. Сайт сравнивает автомобили независимых прокатных компаний, работающих в городе Lisbon и в его аэропорту, и передаёт вас той компании, которую вы выбрали. Мы — сервис сравнения и перенаправления, не более того: ни один автомобиль здесь не принадлежит нам, ни один не застрахован нами, и никто на стойке выдачи не работает на нас.

Эти условия касаются только того, что происходит на этом сайте: просмотра, сравнения и отправки запроса. Сама аренда регулируется договором поставщика, который заключается при выдаче автомобиля и имеет приоритет перед этой страницей во всём, что касается автомобиля.

Ваш договор заключается с поставщиком

Выбор автомобиля передаёт ваши даты, контактные данные и выбранный автомобиль компании, которая его предоставляет. Этот поставщик подтверждает автомобиль, сообщает размер депозита, который будет удержан, выдаёт номер бронирования и передаёт ключи в аэропорту Humberto Delgado, в Prior Velho или там, где указано в объявлении. Этот договор заключается только между вами и поставщиком; Lisbon Carhire не является его стороной и не может его изменять или обеспечивать его исполнение.

Сравнение ничего вам не стоит. Когда бронирование, начатое здесь, завершается, поставщик выплачивает нам комиссию за привлечение клиента из своей собственной маржи; она не добавляется к вашему тарифу и не влияет на порядок объявлений, который определяется вашими фильтрами и сортировкой.

Цены и наличие по прямой выгрузке данных

Объявление формируется из прямой выгрузки данных поставщика в момент загрузки страницы: суточный тариф, топливная политика, лимит пробега, правило депозита и описание автомобиля — всё поступает из этой выгрузки. Наличие автомобилей в городе Lisbon быстро меняется летом и в праздничные дни: автомобиль может быть забронирован, пока вы его сравниваете, а поставщик может изменить тариф, не уведомляя нас.

Поставщика связывает цена и условия, которые он подтверждает в момент бронирования, а не страница результатов часом ранее. Фотография представляет класс автомобиля; выданный автомобиль может быть другой моделью того же класса.

Что потребует поставщик

Каждая прокатная компания устанавливает собственные условия допуска, и их соблюдение — ваша задача: водительское удостоверение, действующее не менее срока, указанного в объявлении, возраст в пределах указанного диапазона, документ, удостоверяющий личность на имя основного водителя, и способ оплаты, который принимает данный поставщик. Данные, которые вы вводите здесь, должны быть верны; стойка выдачи может отказать в бронировании, если документы не совпадают.

Многие автомагистрали вокруг города Lisbon собирают плату за проезд электронно, и большинство поставщиков устанавливают транспондер с суточной платой, которая попадает в их счёт, а не в наш. Выезд на автомобиле в Испанию обычно требует письменного согласия поставщика и может облагаться сбором; без него вы нарушаете договор аренды, а не эту страницу.

Изменения, отмены и возвраты средств

Каждый поставщик устанавливает собственные правила изменения дат, замены автомобилей и отмены бронирования, поэтому перед подтверждением ознакомьтесь с условиями, указанными рядом с автомобилем. После этого изменения направляются поставщику со ссылкой на номер вашего бронирования; возврат средств — это решение поставщика согласно его собственным условиям, и мы не можем его отменить.

Ограничения нашей ответственности

Мы разумно заботимся о качестве объявлений и передаём запросы без задержек, но осмотр автомобилей, найм персонала для выдачи и установление цен — дело поставщика. Если бронирование отменено, автомобиль не соответствует описанию, оспаривается плата за повреждение или депозит долго не возвращается, вопрос относится к поставщику согласно вашему договору с ним.

В той мере, в какой это допускает португальское и европейское право, наша ответственность за использование вами этого сайта ограничена прямым ущербом, причинённым по нашей собственной небрежности. Косвенный и сопутствующий ущерб, например пропущенный рейс из аэропорта Humberto Delgado или потерянная ночь в отеле, исключается. Ничто здесь не отменяет ответственность, исключение которой запрещено законом, и ваши установленные законом права потребителя остаются нетронутыми.

Допустимое использование и отзывы

Используйте сайт, чтобы найти автомобиль, который вы планируете арендовать. Автоматический сбор данных с объявлений, направление автоматизированных инструментов на поиск, ввод данных бронирования, которые вы не намерены исполнять, а также использование форм запроса или отзыва в незаконных или коммерческих целях запрещены.

Публикуйте отзыв только об аренде, которую совершали лично вы, никогда — о поставщике или конкуренте, и не допускайте в нём ничего клеветнического; отправляя отзыв, вы разрешаете нам публиковать, сокращать или удалять его без оплаты, а отзыв, происхождение которого мы не можем установить, снимается.

Авторские права и товарные знаки

Авторские права на текст, макеты, сравнительные таблицы, руководства по вождению и код lisboncarhire.com принадлежат Lisbon Carhire, если на странице не указано иное, и не могут воспроизводиться без письменного разрешения. Названия поставщиков, логотипы и изображения автомобилей остаются их собственностью.

Применимое право, изменения и контакты

Мы пересматриваем эти условия по мере изменения сайта и отношений с поставщиками; новая версия применяется с момента публикации здесь, а дальнейшее использование сайта означает ваше согласие с ней.

Эти условия регулируются португальским правом, и суды города Lisbon компетентны рассматривать любой спор, возникающий из них. Если вы являетесь потребителем, проживающим в другом государстве — члене Европейского союза, этот выбор не затрагивает защиту, которую предоставляют вам обязательные нормы потребительского права вашей собственной страны, и вы можете обратиться в суд по месту жительства. Обработка данных описана отдельно.

См. Политику конфиденциальности

Вопросы об этих условиях или об объявлении направляйте на [email protected].