Умови використання

Послуга, яку регулює ця сторінка

lisboncarhire.com керує компанія Lisbon Carhire, зареєстрована за адресою Avenida Almirante Gago Coutinho 60, Alvalade, 1700-031 Lisbon, Португалія. Ми порівнюємо автомобілі незалежних прокатних компаній, що обслуговують Lisbon та його аеропорт, і скеровуємо вас до обраної компанії. Ми — сервіс порівняння та скерування заявок, не більше: жоден автомобіль тут не належить нам, жоден не застрахований нами, і ніхто на стійці прокату не працює на нас.

Ці умови стосуються того, що відбувається на цьому сайті: перегляду, порівняння та надсилання запиту. Сам прокат регулюється договором постачальника, який укладається під час видачі авто, і саме він має пріоритет над цією сторінкою в усьому, що стосується автомобіля.

Ваш договір укладається з постачальником

Обираючи автомобіль, ви передаєте свої дати, контактні дані та вибраний автомобіль компанії, яка ним керує. Цей постачальник підтверджує авто, вказує розмір депозиту, який утримає, видає номер бронювання і передає ключі в аеропорту Умберту Делгаду, у Prior Velho або там, де зазначено в оголошенні. Ця угода діє лише між вами та постачальником; Lisbon Carhire не є її стороною і не може змінювати чи забезпечувати її виконання.

Порівняння нічого вам не коштує. Коли бронювання, розпочате тут, завершується, постачальник сплачує нам комісію за скерування зі своєї власної маржі; вона не додається до вашого тарифу і не впливає на порядок оголошень, який визначається вашими фільтрами та сортуванням.

Ціни та наявність за даними живої стрічки

Оголошення формується з живої стрічки постачальника під час завантаження сторінки: денна ставка, паливна політика, ліміт пробігу, умова депозиту та опис автомобіля — усе походить із цієї стрічки. Наявність у Lisbon змінюється швидко влітку та напередодні державних свят: автомобіль може зникнути з наявності, поки ви його порівнюєте, а постачальник може змінити тариф, не повідомивши нас.

Постачальника зобов'язує ціна та умови, які він підтверджує під час бронювання, а не сторінка результатів годинної давнини. Фотографія позначає клас автомобіля; переданий автомобіль може бути іншою моделлю того самого класу.

Що вимагатиме постачальник

Кожна прокатна компанія встановлює власні умови допуску, і виконати їх — ваш обов'язок: посвідчення водія, отримане щонайменше за період, зазначений в оголошенні, вік у межах вказаного діапазону, документ, що посвідчує особу, на ім'я основного водія, та спосіб оплати, який приймає цей постачальник. Дані, які ви вводите тут, мають бути правильними; стійка прокату може відмовити в бронюванні, чиї документи не збігаються.

Багато автомагістралей навколо Lisbon стягують плату за проїзд електронно, і більшість постачальників встановлюють транспондер із щоденною платою, яка потрапляє в їхній рахунок, а не в наш. Виїзд на автомобілі до Іспанії зазвичай потребує письмової згоди постачальника і може коштувати додатково; без неї ви порушуєте договір оренди, а не цю сторінку.

Зміни, скасування та повернення коштів

Кожен постачальник встановлює власні правила зміни дат, заміни автомобіля та скасування, тож ознайомтеся з умовами, вказаними біля автомобіля, перш ніж підтвердити бронювання. Після цього зміни надсилаються постачальнику з посиланням на номер бронювання; повернення коштів — це рішення постачальника згідно з його власними умовами, і ми не можемо його скасувати.

Обмеження нашої відповідальності

Ми докладаємо розумних зусиль щодо оголошень і передаємо запити без затримки, але огляд автомобілів, залучення персоналу для видачі та встановлення цін — це справа постачальника. Якщо бронювання скасовано, автомобіль не відповідає опису, оскаржується стягнення за пошкодження або депозит повертається повільно, питання вирішується з постачальником згідно з вашим договором з ним.

Тією мірою, якою це дозволяє португальське та європейське законодавство, наша відповідальність за використання вами цього сайту обмежується прямими збитками, спричиненими нашою власною недбалістю. Непрямі та похідні збитки, наприклад пропущений рейс з аеропорту Умберту Делгаду або втрачена ніч у готелі, виключаються. Ніщо тут не скасовує відповідальність, яку закон забороняє нам виключати, і ваші законні права споживача залишаються незмінними.

Належне використання та відгуки

Використовуйте сайт, щоб знайти автомобіль, який ви плануєте орендувати. Забороняється скрейпити оголошення, спрямовувати автоматизовані інструменти на пошук, вводити дані бронювання, які ви не маєте наміру виконувати, а також використовувати форми запиту чи відгуків у незаконних чи комерційних цілях.

Публікуйте відгук лише про оренду, яку здійснили особисто ви, ніколи — від імені постачальника чи конкурента, і уникайте будь-якого наклепу; надсилаючи відгук, ви дозволяєте нам публікувати, скорочувати або видаляти його без оплати, а відгук, який ми не можемо перевірити, знімається з публікації.

Авторське право та торгові марки

Авторське право на текст, макети, порівняльні таблиці, путівники з водіння та код lisboncarhire.com належить Lisbon Carhire, якщо інше не зазначено на сторінці, і не може відтворюватися без письмового дозволу. Назви постачальників, логотипи та зображення автомобілів залишаються їхньою власністю.

Застосовне право, зміни та контакти

Ми переглядаємо ці умови у міру зміни сайту та його відносин із постачальниками; нова версія набуває чинності одразу після публікації тут, а подальше використання сайту означає ваше прийняття цих умов.

Ці умови регулюються законодавством Португалії, і суди Lisbon є компетентними щодо будь-яких спорів, що з них виникають. Якщо ви є споживачем, який проживає в іншій державі-члені Європейського Союзу, цей вибір не впливає на захист, який надають вам обов'язкові споживчі норми вашої власної країни, і ви можете подати позов до її судів. Порядок обробки даних викладено окремо.

Дивіться Політику конфіденційності

З питаннями щодо цих умов або оголошення звертайтеся на [email protected].