Podmienky používania

Posledná aktualizácia: 13. septembra 2026

Služba, ktorú táto stránka upravuje

Stránku lisboncarhire.com prevádzkuje spoločnosť Lisbon Carhire, so sídlom Avenida Almirante Gago Coutinho 60, Alvalade, 1700-031 Lisbon, Portugalsko. Porovnáva vozidlá od nezávislých požičovní pôsobiacich v meste Lisbon a na jeho letisku a odkáže vás na tú, ktorú si vyberiete. Sme len porovnávacia a sprostredkovateľská služba, žiadne z vozidiel nám nepatrí, žiadne nepoisťujeme a nikto na priehradke požičovne u nás nepracuje.

Tieto podmienky upravujú len to, čo sa deje na tejto webovej stránke: prehliadanie, porovnávanie a odoslanie dopytu. Samotný prenájom sa riadi zmluvou dodávateľa uzatvorenou pri prevzatí vozidla, ktorá má vo všetkom, čo sa týka vozidla, prednosť pred touto stránkou.

Vaša zmluva je s dodávateľom

Výberom vozidla odošlete svoje dátumy, kontaktné údaje a vybrané vozidlo spoločnosti, ktorá ho prevádzkuje. Tento dodávateľ vozidlo potvrdí, uvedie výšku kaucie, ktorú si zablokuje, vystaví číslo rezervácie a odovzdá kľúče na letisku Humberto Delgado, v Prior Velho alebo tam, kde to inzerát uvádza. Táto dohoda je výlučne medzi vami a dodávateľom; Lisbon Carhire nie je jej zmluvnou stranou a nemôže ju meniť ani vymáhať.

Porovnávanie vás nič nestojí. Keď sa rezervácia začatá tu dokončí, dodávateľ nám zaplatí sprostredkovateľskú províziu zo svojej vlastnej marže; nepripočítava sa k vašej sadzbe a neovplyvňuje poradie ponúk, ktoré sa riadi vašimi filtrami a triedením.

Ceny a dostupnosť z živého feedu

Ponuka sa zostavuje zo živého feedu dodávateľa v okamihu načítania stránky: denná sadzba, palivová politika, limit najazdených kilometrov, pravidlá kaucie aj popis vozidla pochádzajú z tohto feedu. Dostupnosť v meste Lisbon sa v lete a okolo štátnych sviatkov mení rýchlo: vozidlo môže byť vypredané práve počas toho, ako ho porovnávate, a dodávateľ môže sadzbu upraviť bez toho, aby nás o tom informoval.

Dodávateľa zaväzuje cena a podmienky, ktoré potvrdí v okamihu rezervácie, nie stránka s výsledkami spred hodiny. Fotografia reprezentuje triedu vozidla; odovzdané vozidlo môže byť iný model rovnakej veľkostnej kategórie.

Čo bude dodávateľ vyžadovať

Každá požičovňa si stanovuje vlastné vstupné podmienky a ich splnenie je na vás: vodičský preukaz držaný minimálne po dobu uvedenú v ponuke, vek v rámci uvedeného rozpätia, doklad totožnosti na meno hlavného vodiča a platobná metóda, ktorú daný dodávateľ akceptuje. Údaje, ktoré tu zadáte, musia byť správne; priehradka môže rezerváciu odmietnuť, ak sa doklady nezhodujú.

Väčšina diaľnic okolo mesta Lisbon vyberá mýto elektronicky a väčšina dodávateľov montuje transponder za denný poplatok, ktorý sa objaví na ich faktúre, nie na našej. Prevoz vozidla do Španielska si zvyčajne vyžaduje písomný súhlas dodávateľa a môže byť spoplatnený; bez neho porušujete nájomnú zmluvu, nie túto stránku.

Zmeny, storná a vrátenie peňazí

Každý dodávateľ má vlastné pravidlá pre zmenu dátumov, výmenu vozidla a storno, preto si pred potvrdením prečítajte podmienky uvedené pri danom vozidle. Následné zmeny riešte priamo s dodávateľom, s uvedením čísla rezervácie; vrátenie peňazí je rozhodnutím dodávateľa podľa jeho vlastných podmienok a my ho nemôžeme zmeniť.

Obmedzenie našej zodpovednosti

Pri zostavovaní ponúk postupujeme s primeranou starostlivosťou a dopyty odovzdávame bez zbytočného odkladu, no kontrola vozidiel, personál pri odovzdávaní a stanovovanie cien sú vecou dodávateľa. Ak je rezervácia zrušená, vozidlo nezodpovedá popisu, je sporný poplatok za škodu alebo sa kaucia vracia pomaly, vec patrí dodávateľovi na základe vašej zmluvy s ním.

V rozsahu povolenom portugalským a európskym právom je naša zodpovednosť za vaše používanie tejto webovej stránky obmedzená na priamu škodu spôsobenú našou vlastnou nedbanlivosťou. Nepriama a následná škoda, napríklad zmeškaný let z letiska Humberto Delgado alebo stratená noc v hoteli, je vylúčená. Nič v tomto texte neruší zodpovednosť, ktorú nám zákon zakazuje vylúčiť, a vaše zákonné práva spotrebiteľa zostávajú nedotknuté.

Prípustné používanie a recenzie

Stránku používajte na vyhľadanie vozidla, ktoré si plánujete prenajať. Zakázané je automatizované sťahovanie (scraping) ponúk, nasadzovanie automatizovaných nástrojov na vyhľadávanie, zadávanie rezervačných údajov, ktoré nemienite dodržať, a používanie formulárov pre dopyt alebo recenzie na nezákonné či komerčné účely.

Recenziu uverejnite iba k prenájmu, ktorý ste si sami vyskúšali, nikdy v mene dodávateľa alebo konkurencie, a nesmie obsahovať nič urážlivé; jej odoslaním nám dávate súhlas ju bez odmeny zverejniť, skrátiť alebo odstrániť, a recenziu, ktorú nevieme overiť, stiahneme.

Autorské práva a ochranné známky

Autorské práva k textom, rozloženiu stránky, porovnávacím tabuľkám, sprievodcom po jazde a kódu stránky lisboncarhire.com patria spoločnosti Lisbon Carhire, pokiaľ nie je na konkrétnej stránke uvedené inak, a nesmú sa reprodukovať bez písomného súhlasu. Názvy dodávateľov, logá a fotografie vozidiel zostávajú ich vlastníctvom.

Rozhodné právo, zmeny a kontakt

Tieto podmienky priebežne aktualizujeme podľa toho, ako sa mení stránka a jej vzťahy s dodávateľmi; nová verzia platí od okamihu zverejnenia tu a ďalším používaním stránky s ňou vyjadrujete súhlas.

Tieto podmienky sa riadia portugalským právom a na riešenie akéhokoľvek sporu z nich vyplývajúceho sú príslušné súdy mesta Lisbon. Ak ste spotrebiteľ s bydliskom v inom členskom štáte Európskej únie, táto voľba práva nemení ochranu, ktorú vám poskytujú záväzné spotrebiteľské predpisy vašej krajiny, a konanie môžete začať aj na jej súdoch. Nakladanie s údajmi je upravené samostatne.

Pozrite si Zásady ochrany osobných údajov

Otázky týkajúce sa týchto podmienok alebo konkrétnej ponuky posielajte na [email protected].