Podmínky použití

Naposledy upraveno: 13. září 2026

Služba, kterou se tato stránka řídí

lisboncarhire.com provozuje Lisbon Carhire se sídlem na adrese Avenida Almirante Gago Coutinho 60, Alvalade, 1700-031 Lisbon, Portugalsko. Server porovnává vozy nezávislých autopůjčoven působících ve městě Lisbon a na jeho letišti a odkáže vás na tu, kterou si vyberete. Jsme pouze srovnávací a zprostředkovatelská služba, nic víc: žádné auto zde není naše, žádné u nás není pojištěno a nikdo na přepážce půjčovny pro nás nepracuje.

Tyto podmínky se týkají pouze toho, co se odehrává na tomto webu: čtení, porovnávání a odeslání poptávky. Samotný pronájem se řídí smlouvou dodavatele uzavřenou při předání vozu, která má v otázkách týkajících se vozu přednost před touto stránkou.

Vaše smlouva je s dodavatelem

Výběrem vozu odešlete vaše termíny, kontaktní údaje a zvolené vozidlo společnosti, která jej provozuje. Tento dodavatel potvrdí vůz, uvede výši kauce, kterou bude držet, vystaví rezervační číslo a předá klíče na letišti Humberto Delgado, v Prior Velho nebo tam, kde to inzerát uvádí. Tato dohoda je výhradně mezi vámi a dodavatelem; Lisbon Carhire není její stranou a nemůže ji měnit ani vymáhat.

Porovnávání vás nic nestojí. Když je rezervace zahájená zde dokončena, dodavatel nám zaplatí zprostředkovatelskou provizi ze své vlastní marže; nepřičítá se k vaší sazbě a neovlivňuje pořadí nabídek, které se řídí vašimi filtry a řazením.

Ceny a dostupnost z živého feedu

Nabídka se sestavuje z živého feedu dodavatele v okamžiku načtení stránky: denní sazba, palivová politika, limit najetých kilometrů, pravidlo kauce i popis vozu pocházejí z tohoto feedu. Dostupnost ve městě Lisbon se v létě a kolem státních svátků mění rychle: vůz může zmizet, zatímco jej porovnáváte, a dodavatel může sazbu upravit, aniž by nás informoval.

Dodavatele zavazuje cena a podmínky, které potvrdí v okamžiku rezervace, nikoli výsledková stránka z hodiny předtím. Fotografie zastupuje třídu vozu; předané vozidlo může být jiným modelem stejné velikostní třídy.

Co bude dodavatel vyžadovat

Každá autopůjčovna si stanovuje vlastní vstupní podmínky a splnit je je vaším úkolem: řidičský průkaz držený minimálně po dobu, kterou nabídka uvádí, věk v udaném rozmezí, doklad totožnosti na jméno hlavního řidiče a způsob platby, který daný dodavatel přijímá. Údaje, které zde zadáte, musí být správné; přepážka může odmítnout rezervaci, jejíž doklady si neodpovídají.

Mnoho dálnic kolem města Lisbon vybírá mýtné elektronicky a většina dodavatelů montuje do vozu transponder za denní poplatek, který se objeví na jejich faktuře, ne na naší. Vyjet s vozem do Španělska obvykle vyžaduje písemný souhlas dodavatele a může být zpoplatněno; bez něj porušujete nájemní smlouvu, ne tuto stránku.

Změny, storna a vrácení peněz

Každý dodavatel si stanovuje vlastní pravidla pro změnu termínů, výměnu vozu a storno, proto si před potvrzením přečtěte podmínky uvedené u konkrétního vozu. Poté se změny řeší přímo s dodavatelem, s uvedením vašeho rezervačního čísla; vrácení peněz je rozhodnutím dodavatele podle jeho vlastních podmínek a my je nemůžeme změnit.

Omezení naší odpovědnosti

Nabídkám věnujeme přiměřenou péči a poptávky předáváme bez odkladu, ale kontrola vozidel, zaměstnávání personálu předávajícího vozy a stanovování cen jsou věcí dodavatele. Pokud je rezervace zrušena, vůz neodpovídá popisu, poplatek za škodu je sporný nebo se kauce vrací pomalu, je věc na dodavateli podle vaší smlouvy s ním.

V rozsahu povoleném portugalským a evropským právem je naše odpovědnost za vaše používání tohoto webu omezena na přímou škodu způsobenou naší vlastní nedbalostí. Nepřímá a následná škoda, například zmeškaný let z letiště Humberto Delgado nebo ztracená noc v hotelu, je vyloučena. Nic zde neruší odpovědnost, kterou nám zákon zakazuje vyloučit, a vaše zákonná práva spotřebitele zůstávají nedotčena.

Přípustné použití a recenze

Web používejte k nalezení vozu, který si plánujete pronajmout. Zakázáno je vytěžování nabídek (scraping), nasazování automatizovaných nástrojů na vyhledávání, zadávání rezervačních údajů, které nemíníte dodržet, a používání poptávkového nebo recenzního formuláře k nezákonným či komerčním účelům.

Recenzi zveřejňujte pouze o pronájmu, který jste sami absolvovali, nikdy ve prospěch dodavatele ani proti konkurenci, a udržujte ji prostou čehokoli pomlouvačného; jejím odesláním nám dáváte souhlas ji zveřejnit, zkrátit nebo odstranit bez odměny, a recenzi, kterou nelze dohledat, stahujeme.

Autorská práva a ochranné známky

Autorská práva k textům, rozvržení stránek, srovnávacím tabulkám, dopravním rádcům a kódu webu lisboncarhire.com náleží společnosti Lisbon Carhire, pokud stránka neuvádí jinak, a nesmí být reprodukovány bez písemného souhlasu. Názvy dodavatelů, loga a snímky vozidel zůstávají jejich vlastnictvím.

Rozhodné právo, změny a kontakt

Tyto podmínky upravujeme podle toho, jak se mění web a vztahy s dodavateli; nová verze platí od okamžiku zveřejnění zde a dalším používáním webu ji přijímáte.

Tyto podmínky se řídí portugalským právem a k řešení jakéhokoli sporu z nich vzniklého jsou příslušné soudy města Lisbon. Pokud jste spotřebitel s bydlištěm v jiném členském státě Evropské unie, tato volba nijak neomezuje ochranu, kterou vám poskytují kogentní spotřebitelské předpisy vaší vlastní země, a řízení můžete zahájit u jejích soudů. Nakládání s údaji upravujeme samostatně.

Viz Zásady ochrany osobních údajů

Dotazy k těmto podmínkám nebo k nějaké nabídce posílejte na [email protected].