Datenschutzerklärung

Wer die Daten kontrolliert

Lisbon Carhire betreibt lisboncarhire.com von der Avenida Almirante Gago Coutinho 60, im Stadtteil Alvalade von Lisbon, Postleitzahl 1700-031, Portugal, und ist der Verantwortliche für die hier beschriebenen Daten. Portugal ist Mitglied der Europäischen Union, weshalb die Datenschutz- Grundverordnung auf diese Seite unmittelbar anwendbar ist, ergänzt durch das nationale Recht, das ihr in Portugal Wirkung verleiht. Fragen zu diesem Hinweis richten Sie an [email protected].

Was eine Vergleichssuche hinterlässt

Das meiste, was ein Autovergleich benötigt, beschreibt eine Reise, keine Person. Eine Suche hier verarbeitet den Abholort, den Sie wählen, für Lisbon meist der Flughafen Humberto Delgado, ein Depot in Prior Velho oder eine Stadtadresse, dazu Datum und Uhrzeit, das Fahreralter, das Sie eingeben, und jeden Filter, den Sie einschalten, etwa ein Automatikgetriebe oder einen Anbieter, der eine Debitkarte akzeptiert. Nichts davon identifiziert Sie.

Alles Persönliche entscheiden Sie selbst weiterzugeben. Das Ausfüllen des Anfrageformulars, eine Anfrage per E-Mail oder das Hinterlassen einer Bewertung verrät uns Ihren Namen, die Adresse, von der aus Sie geschrieben haben, eine Telefonnummer, falls Sie eine angegeben haben, und was auch immer Sie geschrieben haben. Die Seite hat keine Konten, sodass sich zwischen Besuchen nichts ansammelt.

Informationen, die beim Anbieter bleiben

Der Mietvertrag wird mit dem Unternehmen geschlossen, dem das Auto gehört, das sensible Material geht also an dieses und nicht an uns. Zahlungsdaten gelangen in das Buchungsfenster des Anbieters oder an den Schalter bei der Übergabe, und durchlaufen zu keinem Zeitpunkt unsere Systeme. Ihr Führerschein und Ihr Reisepass oder Personalausweis werden vom Anbieter im Rahmen seines eigenen Datenschutzhinweises geprüft und aufbewahrt.

Protokolle, Cookies und wie wir die Seite messen

Der Webserver führt ein Standard-Zugriffsprotokoll mit der anfragenden IP-Adresse, der Kennung des Browsers, der abgerufenen Seite und einem Zeitstempel. Wir lesen außerdem aggregierte Statistiken darüber, welche Ratgeber gelesen werden und wo Menschen abspringen, nie über Einzelpersonen. Die Cookies hinter beidem sind auf der Cookie-Seite beschrieben, mit Laufzeiten und der Art, sie abzulehnen.

Zur Cookie-Richtlinie

Die Rechtsgrundlagen, auf die wir uns stützen

Die Weiterleitung einer Anfrage an den von Ihnen gewählten Anbieter ist ein Schritt zu dem Vertrag, den Sie möglicherweise mit ihm schließen, die vorvertragliche Grundlage nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der DSGVO. Den Betrieb der Seite aufrechtzuerhalten, automatisierten Missbrauch zu filtern und zu untersuchen, wie sie funktioniert, stützt sich auf unser berechtigtes Interesse nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f, jedes Mal gegen Ihres abgewogen. Optionale Cookies stützen sich auf Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können. Wo portugiesisches oder europäisches Recht uns verpflichtet, einen Datensatz aufzubewahren oder herauszugeben, ist diese Pflicht die Grundlage.

Ihre Rechte nach der DSGVO

Da der Verantwortliche in Portugal ansässig ist, steht Ihnen jedes Recht zu, das die Verordnung gewährt, gleichgültig, von wo aus Sie dies lesen:

• Auskunft: fragen, ob wir personenbezogene Daten über Sie speichern, und eine Kopie davon erhalten
• Berichtigung: unrichtige Daten korrigieren und unvollständige Daten vervollständigen lassen
• Löschung: Daten löschen lassen, sobald kein rechtmäßiger Grund mehr besteht, sie zu behalten
• Einschränkung: uns bitten, die Verarbeitung zu pausieren, solange Richtigkeit oder Rechtsgrundlage strittig sind
• Übertragbarkeit: die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem gängigen maschinenlesbaren Format erhalten
• Widerspruch: sich gegen eine Verarbeitung wehren, die wir auf berechtigte Interessen stützen
• Widerruf: eine früher erteilte Einwilligung widerrufen, ohne Auswirkung auf das, was vorher geschah
• Beschwerde: sich sowohl an eine Aufsichtsbehörde als auch an uns wenden

Anfragen richten Sie an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats und berechnen für eine erste Anfrage nichts. Die Aufsichtsbehörde für Portugal ist die Comissão Nacional de Proteção de Dados, die CNPD, mit Sitz in Lisbon, und Sie können sich ebenso an die Behörde in dem EU-Land wenden, in dem Sie leben oder arbeiten.

Empfänger und Übermittlungen

Der von Ihnen ausgewählte Mietwagenanbieter erhält Ihre Anfrage, denn nur er kann das Auto zuteilen. LocalRent, die Buchungsplattform hinter den Angeboten und dem Buchungsfenster, verarbeitet Daten nach unseren Anweisungen. Die Unternehmen, die die Seite hosten und unsere E-Mails verwalten, speichern, was durch sie hindurchgeht. Eine Behörde erhält Daten nur, wo das Gesetz es vorschreibt; nichts wird verkauft, und nichts wird für das Marketing eines anderen Unternehmens weitergegeben.

Wir halten die Verarbeitung innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, wo immer ein Anbieter das erlaubt. Sitzt ein Anbieter außerhalb davon, stützt sich die Übermittlung auf einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder auf die von ihr genehmigten Standardvertragsklauseln.

Wie lange Aufzeichnungen aufbewahrt werden

Ein Anfrage-Thread bleibt gespeichert, solange er offen ist, und höchstens vierundzwanzig Monate nach der letzten Nachricht. Zugriffsprotokolle werden innerhalb von zwölf Monaten anonymisiert. Eine Bewertung bleibt veröffentlicht, bis Sie um ihre Entfernung bitten. Suchparameter werden nicht aufbewahrt, sobald die Ergebnisseite ausgeliefert wurde.

Unter achtzehn

Ein Führerschein der Klasse B wird in Portugal mit achtzehn ausgestellt, und die meisten Anbieter verlangen mehr, deshalb richtet sich diese Seite an kein Publikum unter diesem Alter und sammelt wissentlich keine Daten von jemandem darunter. Sollte ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter melden, dass ein Minderjähriger ein Formular hier genutzt hat, entfernen wir den Eintrag.

Wann dieser Hinweis überarbeitet wird

Wir aktualisieren diesen Hinweis, wann immer sich die Seite, ein dahinterstehender Anbieter oder das Recht ändert. Das Datum unter der Überschrift kennzeichnet die geltende Fassung, und eine wesentliche Überarbeitung wird dort für eine Zeit lang gekennzeichnet.