Політика конфіденційності

Хто контролює дані

Lisbon Carhire керує сайтом lisboncarhire.com з адреси Avenida Almirante Gago Coutinho 60, у приході Alvalade міста Lisbon, поштовий індекс 1700-031, Португалія, і є контролером даних, описаних тут. Португалія є членом Європейського Союзу, тому Загальний регламент про захист даних (GDPR) застосовується до цього сайту безпосередньо, разом із національним законом, який надає йому чинності в Португалії. З питаннями щодо цього повідомлення звертайтеся на [email protected].

Що залишає після себе пошук порівняння

Більшість того, що потрібно для порівняння автомобілів, описує поїздку, а не людину. Пошук тут обробляє точку отримання авто, яку ви обираєте — для Lisbon це зазвичай аеропорт Умберту Делгаду, прокатний майданчик у Prior Velho або міська адреса, — а також дати й час, вік водія, який ви вказуєте, та будь-які фільтри, які ви вмикаєте, наприклад автоматичну коробку передач або постачальника, що приймає дебетову картку. Ніщо з цього не ідентифікує вас.

Усе особисте — це те, що ви вирішуєте передати самі. Заповнення форми запиту, надсилання листа з питанням або залишення відгуку повідомляє нам ваше ім'я, адресу, з якої ви писали, номер телефону, якщо ви його вказали, і все, що ви написали. Сайт не має облікових записів, тож між візитами нічого не накопичується.

Інформація, яка залишається у постачальника

Оренда укладається з компанією, якій належить автомобіль, тож чутливі дані передаються їй, а не нам. Платіжні дані вводяться у вікні бронювання постачальника або на стійці під час видачі авто, і жодного разу не проходять через наші системи. Ваше посвідчення водія та паспорт чи ID-картку перевіряє й зберігає постачальник згідно з власним повідомленням про конфіденційність.

Журнали, файли cookie та як ми вимірюємо роботу сайту

Веб-сервер веде стандартний журнал доступу, у якому фіксуються IP-адреса запиту, ідентифікаційний рядок браузера, запитана сторінка та часова мітка. Ми також переглядаємо агреговану статистику щодо того, які путівники читають і де люди залишають сайт, ніколи — щодо окремих осіб. Файли cookie, що лежать в основі обох цих механізмів, описані разом зі строками зберігання та способом відмови від них на сторінці про файли cookie.

Дивіться Політику використання файлів cookie

Правові підстави, на які ми спираємось

Передання запиту обраному вами постачальнику є кроком до укладення договору, який ви можете підписати з ним, — переддоговірна підстава за статтею 6(1)(b) GDPR. Підтримання роботи сайту, фільтрація автоматизованих зловживань і вивчення показників роботи спираються на наші законні інтереси за статтею 6(1)(f), щоразу зважені проти ваших. Необов'язкові файли cookie спираються на згоду, яку ви можете відкликати у будь-який момент. Там, де португальське чи європейське законодавство зобов'язує нас зберігати або передавати запис, підставою є цей обов'язок.

Ваші права згідно з GDPR

Оскільки контролер зареєстрований у Португалії, кожне право, надане Регламентом, належить вам, незалежно від того, звідки ви читаєте цей текст:

• Доступ: запитати, чи зберігаємо ми персональні дані про вас, і отримати їхню копію
• Виправлення: виправити неточні дані та доповнити неповні
• Видалення: видалити дані, коли зникає законна підстава для їх зберігання
• Обмеження: попросити нас призупинити обробку, поки точність даних або підстави оскаржуються
• Перенесення: отримати надані вами дані у поширеному машинозчитуваному форматі
• Заперечення: відмовитися від обробки, яку ми обґрунтовуємо законними інтересами
• Відкликання: скасувати раніше надану згоду без впливу на те, що відбулося до цього
• Скарга: звернутися з питанням до наглядового органу, а також до нас

Запити надсилайте на [email protected]; ми відповідаємо протягом одного місяця і не стягуємо плати за перший запит. Наглядовим органом для Португалії є Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), розташована у Lisbon, і ви також можете звернутися до органу тієї країни ЄС, де ви проживаєте чи працюєте.

Отримувачі та передання даних

Обраний вами постачальник прокату отримує ваш запит, оскільки лише він може виділити автомобіль. LocalRent, платформа бронювання, що стоїть за оголошеннями та вікном бронювання, обробляє дані за нашими інструкціями. Компанії, що розміщують сайт і обробляють нашу пошту, зберігають те, що проходить через них. Державний орган отримує дані лише тоді, коли цього вимагає закон; ми нічого не продаємо і не передаємо нікому для маркетингу іншої компанії.

Ми зберігаємо обробку даних у межах Європейського економічного простору, коли це дозволяє провайдер. Якщо провайдер перебуває за його межами, передання спирається на рішення Європейської комісії про адекватність або на затверджені нею стандартні договірні положення.

Як довго зберігаються записи

Ланцюжок листування щодо запиту зберігається у файлі, поки він відкритий, і щонайбільше двадцять чотири місяці після останнього повідомлення. Журнали доступу знеособлюються протягом дванадцяти місяців. Відгук залишається опублікованим, поки ви не попросите його видалити. Параметри пошуку не зберігаються після того, як сторінку результатів було показано.

Особи молодше вісімнадцяти років

Посвідчення водія категорії B у Португалії видається з вісімнадцяти років, а більшість постачальників вимагають більшого віку, тож цей сайт не орієнтований на аудиторію молодшу за цей вік і свідомо не збирає дані від осіб, молодших за нього. Якщо батько чи опікун повідомить, що неповнолітній скористався формою тут, ми видаляємо цей запис.

Коли це повідомлення переглядається

Ми оновлюємо це повідомлення щоразу, коли змінюється сайт, провайдер, що стоїть за ним, або законодавство. Дата під заголовком визначає чинну версію, і суттєвий перегляд позначається там протягом певного періоду.